هذه ترجمة. في حال وجود اختلاف، يُعتد بالنسخة الإنجليزية.
أول منصة تواصل اجتماعي أصلية في أفريقيا. بُنيت في نيجيريا، من أجل القارة ومن أجل كل من يعدّها وطناً.
الثقافة الأفريقية من أكثر ما يُصدَّر في العالم. موسيقانا تملأ الملاعب في كل قارة. أفلامنا تُشاهَد بلغات لم ندبلجها إليها قط. كوميديانا وأزياؤنا ولهجتنا تسافر أبعد وأسرع من أي شيء آخر ننتجه تقريباً.
ومع ذلك، فإن المنصات التي تحمل كل هذا لا تكاد تكون ملكاً لنا.
وهذا يعني أن غيرنا هو من يقرر ما يُرى، وغيرنا هو من يحتفظ بالبيانات، وغيرنا هو من يربح من الاهتمام. وحين تتغير قواعدهم، يعرف صنّاعنا بذلك في اليوم نفسه الذي يعرفه فيه الجميع.
وُجدت CelebIsland لتكون واحدة على الأقل من تلك المنصات ملكاً لنا.
من الأفارقة، بالأفارقة، لأفريقيا. بُنينا على روح الولايات المتحدة الأفريقية — قارة واحدة، أمم كثيرة، مستقبل مشترك. لسنا منصة نيجيرية تتسامح مع بقية الأفارقة، بل منصة قارية مفتوحة لكل من يريد الانضمام، أينما كان في العالم.
إمّا كلنا أو لا أحد. كل إقليم، وكل لغة، وكل دين، وكل ولاية. فإن كانت المنصة لا تصلح إلا لأهل مدينة واحدة، فهي ليست منصة قارية. نحن نبني للاغوس ولآبا، ولإينوغو ولكانو، ولأكرا ولنيروبي، وللمهجر.
بيانات من أجل أفريقيا. المعلومات التي تُصنع هنا معلومات أفريقية. نستخدمها لبناء أدوات أفضل لمن يصنعونها، ونوضح لك بالضبط كيف، بلغة بسيطة، في سياسة الخصوصية. ونحن لا نبيع بياناتك الشخصية.
صنّاع المحتوى يتقاضون أجرهم. الاهتمام بلا دخل استغلال بغلاف أجمل. وكل ما نبنيه يُحاكم بسؤال واحد: هل يضع مالاً في يد صانع محتوى؟
موجز اجتماعي وصفحات ومجموعات. Reels وWatch للفيديو. RadioBanger وCeleb Airwaves للراديو المباشر والبودكاست. Spaces للنقاش المباشر. Campus، ويضم الجامعات النيجيرية في دليل خاص بها. Market للبيع، وJobs للتوظيف، إضافة إلى Events وBlog وForum ومحفظة — وعضوية Pro لمن يحتاج مساحة أوسع للعمل.
تُشغِّل CelebIsland شركة The Xoft Company. وقد أسّسها Kelly Hansome، الذي أمضى حياته المهنية داخل صناعة الموسيقى النيجيرية وبنى هذه المنصة بسبب ما رآه فيها.
للاستفسارات والشراكات والصحافة: تواصل معنا.
